高承事物紀原曰:「唐會要曰:武德二年正月,詔自今以後,每正月五月九月及每月十齋日,並斷屠。此斷屠之始。」通俗編二十曰:「隋書禮志,祇雨不應,乃涉市禁屠,百官斷傘扇。許觀東齋記事,隋高祖仁壽二年,詔六月十三日,是朕生日,宜令海內斷屠。則此事隋已有之,不始於唐。」
To prohibit the butchering of animals--on special occasions.
一斷屠 謂禁絕屠殺畜類。史載我國斷屠之制,起於唐高祖。初斷屠殺以順節令,或於帝王生日下詔斷屠,以長福德。後佛法興隆,於齋月、齋日,帝王常下詔斷屠;斷屠日非唯不殺畜生,國亦不行刑。p8210