僧之雅名也。釋氏要覽上曰:「古今儒雅,多呼僧為支郎者。高僧傳云:一魏有三高僧,曰支謙支讖支亮。於中謙者,為人細長黑瘦,眼多白而睛黃,復多智。時彥諺曰:支郎眼中黃,形軀雖小是智囊。」
Chih-lang, formerly a polite term for a monk, said to have arisen from the fame of the three 支 Chih of the Wei dynasty 支謙 Chih-ch'ien, 支讖 Chih-ch'an, and 支亮 Chih-liang.
一支郎 僧之雅名。高僧傳載,魏僧支謙細長黑瘦,眼多白而睛黃,聰明多智,時賢稱之為支郎。其後,支郎一詞乃轉用為僧人之雅稱。〔釋氏要覽卷上〕p1847
支郎總目錄 古今儒雅。多呼僧為支郎者。高僧傳云。魏有三高僧。曰支謙。支纖支亮。於中謙。者為人細長黑瘦。眼多白而睛黃。復多智。時賢諺曰。支郎眼中黃。形軀雖小。是智囊。