一持明咒藏 梵名 Vīdyā-dhara-pīṭaka。音譯毘睇陀羅必得家。又作持明藏。為祕藏之總稱,即於經律論三藏之外,別有咒藏,皆係集錄印度之明咒。據大唐西域求法高僧傳卷下道琳傳,此咒藏梵本有十萬頌,譯為唐文,可成三百卷。龍樹菩薩弟子難陀法師恐明咒散失,遂撮集一萬二千頌,成一家之言,每一頌中,離合咒印之文。又大唐西域記卷九記第一次結集(大五一‧九二三上):「於是凡聖咸會,賢智畢萃。復集素呾纜藏、毘奈耶藏、阿毘達磨藏、雜集藏、禁咒藏,別為五藏。而此結集,凡聖同會,因而謂之大眾部。」其中之禁咒藏即指持明咒藏。〔大乘理趣六波羅蜜多經卷一、金剛頂瑜伽經十八會指歸、大乘法苑義林章卷二本、開元釋教錄卷九〕p4819
持明咒藏(梵vidyādhara-piṭaka) 又名持明藏。即類攝明咒(vidya)、真言(mantra)的法藏。如《蘇婆呼童子請問經》卷下云(大正18‧731b)︰「世尊為利益未來一切眾生故,說三俱胝五落叉真言及明,名曰持明藏。」《大日經義釋演密鈔》卷一云(卍續37‧11上)︰「持明藏者,祕藏之都稱也。謂此經大本有十萬頌,正詮一切總持明咒。」此謂印度古代有集錄明咒、真言的持明咒藏,其梵本有十萬頌。 謂在經、律、論三藏之外,另有咒藏。此為甚多佛典所曾記載。如《大乘理趣六波羅蜜多經》卷一謂法寶有五種(大正8‧868b)︰「(一)素呾纜,(二)毗奈耶,(三)阿毗達磨,(四)般若波羅蜜多,(五)陀羅尼門。」此中之陀羅尼門,即指持明咒藏。《大唐西域記》卷九亦云(大正51‧923c)︰「於是凡聖咸會,賢智畢萃,復集素呾纜藏、毗奈耶藏、阿毗達磨藏、雜集藏、禁咒藏,別為五藏。而此結集凡聖同會,因而謂之大眾部。」又,《大乘法苑義林章》卷二(本)云(大正45‧271b)︰「犢子部中亦說四藏︰(一)經,(二)律,(三)對法,(四)明咒。此藏之中集諸咒故。(中略)法藏部中說有五藏,即於此四加菩薩藏。」其中所指之禁咒藏或明咒藏,即持明咒藏。 此外,依義淨《大唐西域求法高僧傳》所載,義淨赴印度求法時,中印度那爛陀寺仍存有難陀所集的一萬二千頌咒藏。 〔參考資料〕 《持明藏八大總持王經》;《異部宗輪論述記》;《開元釋教錄》卷九;《辨顯密二教論》卷下;《建立曼荼羅及揀擇地法》。 返回 總目錄