又作發迹入源。圓覺經曰:「是故我說身心幻垢,對離幻垢說名菩薩,垢盡對除,即無對垢及說名者。」圭峰之圓覺略疏上科此文,謂為拂迹入玄。同鈔四之一釋之曰:「拂迹入玄者,為欲入生佛平等稱性圓滿究竟之法,故宜拂前垢淨迷悟始終分限之迹也。」是指於法見執垢離垢等差,於人立眾生菩薩等別之,因分可說教門謂之迹,指染淨不二,生佛平等之一真法界謂之玄。此乃果分不分不可說之妙境,故名為玄也。佛今為使入此玄拂彼之迹,謂之拂迹。其要在去幻垢。佛之有教迹,為眾生之有幻垢故也。眾生之幻垢既去,即得拂迹,而入於玄。然觀經玄義分記三轉用此語曰:「果位難思,發迹入源。」發有拂之義,源有玄之義,故與拂迹入玄之語同也。但其意,指釋迦要門施化利生之一切法為迹,指彌陀別意弘願他力之法為本,捨要門之教迹,而歸入於彌陀之弘願,謂之發迹入源。
又作發迹入源。圓覺經曰:「是故我說身心幻垢,對離幻垢說名菩薩,垢盡對除,即無對垢及說名者。」圭峰之圓覺略疏上科此文,謂為拂迹入玄。同鈔四之一釋之曰:「拂迹入玄者,為欲入生佛平等稱性圓滿究竟之法,故宜拂前垢淨迷悟始終分限之迹也。」是指於法見執垢離垢等差,於人立眾生菩薩等別之,因分可說教門謂之迹,指染淨不二,生佛平等之一真法界謂之玄。此乃果分不分不可說之妙境,故名為玄也。佛今為使入此玄拂彼之迹,謂之拂迹。其要在去幻垢。佛之有教迹,為眾生之有幻垢故也。眾生之幻垢既去,即得拂迹,而入於玄。然觀經玄義分記三轉用此語曰:「果位難思,發迹入源。」發有拂之義,源有玄之義,故與拂迹入玄之語同也。但其意,指釋迦要門施化利生之一切法為迹,指彌陀別意弘願他力之法為本,捨要門之教迹,而歸入於彌陀之弘願,謂之發迹入源。
To rub out the traces of past impurity and enter into the profundity of Buddha.
一拂迹入玄 指拂拭所有垢淨、迷悟、始終等之法執,而入於生佛平等、圓滿究竟之法。蓋諸法實相,如如平等,然若有所偏執,則處處以分別心見垢淨、迷悟、始終之差別相,以是之故,乃有方便教門之設立,或權借眾生、菩薩之名目,或巧立修行階位之等次,凡此方便之教門,皆謂之「迹」,用以化導眾生入於無二無別之一真法界。此染淨不二、生佛平等之一真法界即謂之「玄」。又拂與「發」同義,玄通於「源」,故拂迹入玄又稱「發迹入源」。 或以釋迦施化利生之一切法為「迹」,而以彌陀別意弘願他力之法為「本」,而謂捨離釋迦之教迹而歸入彌陀之弘願為發迹入源。〔圓覺經、圓覺經略疏卷上〕p4098