擣沈檀為粉抹,用以撒布於塔像者。法華經提婆品曰:「悉以雜華抹香,供養七寶妙塔。」智度論曰:「乾香應燒,濕香應塗地,抹香及華應散。」
Powdered incense to scatter over images.
一抹香 梵語 cūrṇa。即呈粉末狀之香。又作末香、粖香。指擣碎沉香、檀香等成為粉末,用以撒布於佛像、塔廟等。大寶積經卷六十二阿修羅王授記品列有栴檀末香、優鉢羅末香、沉水末香、多摩羅拔末香、阿修羅末香等。另勝天王般若波羅蜜經卷五證勸品列有泥香、末香等諸香之名。蓋抹香適於撒布,乾香則適於焚燒,溼香適於塗拭。〔法華經卷五分別功德品、蘇悉地羯囉經卷上分別功德品、大智度論卷九十三、法華經玄贊卷七〕p4098