譯曰黃門。男根不具者之稱。或為五種不男中第一生不男,生而不具者之名,或為第一法不男與第二犍不男(以刀去者)二種之名,或為五種不男之總名。慧琳音義五曰:「扇搋,勅加反,此名黃門。其類有五。」俱舍光記三曰:「扇搋,唯無根。無根有二:一本性扇搋,二損壞扇搋。」玄應音義二十三曰:「搋,音勅佳切。(中略)扇搋半擇迦Saṇḍhasaṇḍaka,謂本來男根不滿,亦不能生子。」見五種不男條。
扇搋半擇迦 (or 扇搋般荼迦) saṇḍhaka, a eunuch, sexually impotent; v. 般; 半.
一扇搋 梵語 ṣaṇḍha 之音譯。意譯作黃門。指男子無生殖器者。有先天(本性扇搋)與後天(損壞扇搋)二種,各相當於五種不能男中之生不能男與病不能男。〔俱舍論卷三〕(參閱「五種不能男」1540)p5188
扇搋 或扇茶,此云生。天然生者,男根不滿。
[(巨-匚)@十]皆反
下坼加反梵語也不具男根者也