戒律潔白,莊嚴人身,譬如珠玉。法華經曰:「精進修靜戒,猶如護明珠。」唐代宗文曰:「戒珠在握,明鏡入懷。」梵網經下曰:「戒如明日月,亦如瓔珞珠。」唐高僧傳(智者傳)曰:「禪師戒珠圓淨,定水淵澄。」
The commandments, or rules, are like pure white pearls, adorning the wearer.
一戒珠 (一)比喻戒律如明珠之潔白無瑕,可莊嚴人身,故當精進勤修淨戒,護己懷中之明珠。唐代宗文:「戒珠在握,明鏡入懷。」又梵網經卷下(大二四‧一OO四上):「戒如明日月,亦如瓔珞珠。」 (二)(985~1077)宋代僧。淨土往生傳之作者。俗姓黃。字耀之。幼即篤學,日誦萬言。師事法性子光。並嘗試講經。剃髮後,好修善根,博覽群經,善文詞,時人以「默書」稱之。生平雜著泰半為師焚滅,僅存淨土往生傳及碑記傳序。嘗受禪教於法海懷要。〔釋門正統卷八〕p3671
(喻)戒律潔白,可以莊嚴人身,好像晶瑩可愛的寶珠。