迷於貪欲瞋恚愚痴等諸煩惱之理而污真性者。天台淨名經疏一曰：「故知雖具惑染，願力持心亦得居他。」
The taint of delusion, the contamination of illusion.
一惑染 惑，指煩惱。即謂迷於貪欲、瞋恚、愚癡等煩惱而染污真性。天台智顗之維摩經略疏卷一（大三八‧五六四中）：「故知雖具惑染，願力持心亦得居也。」p6226
惑染總目錄 惑：指煩惱，即謂迷于貪欲、瞋恚、愚癡等煩惱而染污真性。『維摩經略疏』卷一(大正三八·564 B)：「故知雖具惑染，願力持心亦得居也。」
煩惱能使身心污染不淨。