yìniàn
記憶不忘也。華嚴大疏鈔三十四上曰:「攝法在心,故名憶念。」
To keep in mind.
to remember; to think of
一憶念 梵語 smṛti,巴利語 sati。憶,憶持不忘之義;念,明記不忘之義。深刻於心內,記憶而不忘失,稱為憶念。一般係指念念不忘佛陀或諸佛之功德而言。日本淨土真宗有時以此為信心之別名。〔法蘊足論卷二、觀無量壽經疏卷四、往生論註卷上〕(參閱「念」4030)p7809
上衣力反
瑜伽八十三卷三頁云:言憶念者,於所觀察一切法義,能不忘失;於久所作久所說中,能正隨念。