kāiyǎn
新作佛像所行之法會名。開佛眼之義。開眼之本據，如一切如來安像三昧儀軌經曰：「如是供養儀則已周備，復為佛像開眼之光明，如點眼相似，即誦開眼光真言二道。」大威力烏樞瑟摩明王經中曰：「令匠於壇中速刻本尊，（中略）以彩色嚴之，像額間點赤或黃。至來月一日開目。」二經中前經說理之開眼，後經說事之開眼。然開眼之古式事理皆為也。
to open one's eyes; to widen one's horizons
開眼 （一）指佛像完成後，要安置時所舉行的儀式︰具稱開眼供養，又稱開光、開明、開光明。在台灣，俗稱開光點眼。《禪林象器箋》〈垂說門〉云︰「凡新造佛祖神天像者，請宗師家，立地數語，作筆點勢，直點開他金剛正眼，此為開眼佛事，又名開光明。」 （二）謂體證法性真如一實之理︰空海《祕藏寶鑰》卷中云（大正77‧368b）︰「佛法存故，人皆開眼。」其註釋言︰「開眼者，開慧眼也。」 返回 總目錄
與開光同。