kāishān
開山立寺謂之開山，一轉而稱創一宗派之人亦曰開山。佛祖統紀八（擇卿傳）曰：「建壽聖院，請師開山。」續稽古略一曰：「成宗建大萬聖祐國寺於五臺，詔求開山第一代住持，帝師迦羅斯巴薦之。」
To establish a monastery; to found a sect.
to open a Buddhist monastery
to cut into a mountain; to excavate a mine
to found a secret society
一開山 本指開山建寺而言；因古代寺院多建於山谷幽靜處，故稱開山。且取其開闢寺基之意，又稱開基。而寺院第一代住持亦以開山尊稱之。開山又有勸請開山及創建開山之分，創建開山係親自開創寺院，並自任住持。勸請開山則雖親自開山建寺，然另請有德之僧任住持。此外，宗派之創始者亦稱為開山、開祖、開山祖、開山祖師。〔佛祖統紀卷十四、禪林象器箋靈像門〕p6666
開山總目錄 佛家多選擇名山創建寺院，謂之「開山」。因此稱寺院的第一代住持為「開山祖」。《佛祖統紀》卷八《擇卿傳》：「建壽聖院，請師開山。」《續傳燈錄·龍翔士圭禪師》：「屢遷名剎，紹興間奉詔，開山雁蕩能仁（寺）。」宋·劉克莊《送日老住九座山》詩：「守土親為大檀越，開山留下廢砧基。」後常泛指一宗一派的創始人為「開山祖師」。宋·劉克莊《詩話》：「歐公（歐陽修）詩如昌黎（韓愈），不當以詩論，本朝詩惟宛陵（梅堯臣）為開山祖師。」（常正）
開山 指寺院之開創者。古來修行道場（寺院）多向山中閑靜處開發，故稱開山。至後世，凡寺院之開創者，皆稱開山。然亦有親自開創寺院，而另請其師或有德者任開山者。《佛祖統紀》卷十四〈擇卿傳〉云（大正49‧222a）︰「建壽聖院，請師開山。」又，宗派之開祖亦稱開山，如稱道元禪師為開山禪師，稱親鸞聖人為開山聖人。此外，開闢寺基稱為「開基」，與開山之意相同。日本禪家則將創建寺院的大檀越，稱為開基，此與開山有別。而日本真宗則稱宗祖為開山，末派寺院之創建則稱開基。 〔參考資料〕 《元亨釋書》卷八〈祖元傳〉；《禪林象器箋》〈靈像門〉。 返回 總目錄