kùlún
Kurun，又云Urgya Kuren，蒙古喇嘛教之中心地，去長城北六百里，在土拉Tula河岸。市區分為蒙古人漢人二住所，商業繁盛，人口凡三萬。其大半為喇嘛教徒也。蒙古區有巨大圓形之佛堂。其結構甚壯麗，屋上總以金箔裝飾，炯炯眩人目。又有喇嘛胡土克圖之宮殿。其外觀雖無異佛殿，然華美壯大，遙有所勝。胡土克圖，位亞達賴班禪二大喇嘛，而有威靈，蒙古人大尊崇之，以此地為次於西藏拉薩之靈地。故每年夏季，由蒙古諸部來禮拜者輻輳云。
K'urun, Urga, the Lamaistic center in Mongolia, the sacred city.
1. Kulun
一庫倫 位於圖拉、哈拉二河之間，地當中俄要衝，為蒙古喇嘛教兼政治、經濟、交通及工業之中心。庫倫，蒙古名 Öngö，城圈之意，因四周徧植木柵以為堡壘，故稱之。西人稱其為 Urga（烏爾戞），意即宮殿或貴族之帳幕。古蒙古人稱庫倫為「大寺廟地」。 清朝時依中俄北京條約，將庫倫闢為商埠，市街分三部，中為活佛宮殿所在，稱宮殿區，宮殿之建築，均壯麗宏偉，膜拜者甚眾；西為諸寺院所在，稱喇嘛區，又名西庫倫，或西營子；東為商場所在，稱買賣城，又名東庫倫，或東營子。 庫倫有「赤色英雄之都」之稱，初期庫倫哲布尊丹巴呼圖克圖（活佛）於清廷政治、經濟庇護之下，於貝加爾湖南邊百里之地，建一石造寺廟。康熙五年（1666）以該寺為中心而成為都市勃興之因。然民國十年（1921）後，活佛印璽移交政府，庫倫宗教地位遂大為削減。反宗教運動興起，將寺廟改成工廠、倉庫，高級喇嘛視同反叛份子，處以極刑；下級喇嘛則編為勞民。近年，庫倫積極整頓，有工業、教育等近代設施，人口遽增，從蘇俄之伊爾庫斯有鐵路通此。〔蒙古遊牧紀十六卷（張穆）、後出塞錄（龔之鑰）、近代蒙古史研究（矢野仁一）〕p5167
庫倫 外蒙古第一大巿，即今之烏蘭巴托。位於土謝圖汗北部，南瀕土拉河，地當中俄要衝，西方人稱其為Urga（意即宮殿或貴族的帳幕），古蒙古人名為「聖喇嘛寺廟地」、「大寺廟地」，乃蒙古宗教、經濟、政治、交通及工業的中心。 西元1639年庫倫哲布尊丹巴呼圖克圖（活佛）在清廷的政治、經濟庇護之下，於貝加爾湖南方百里處建一石寺。1666年以該寺為中心的都巿型態逐漸形成，此即庫倫的濫觴。爾後本巿因宗教大學的設立，而致喇嘛蝟集，商業活動亦相當頻繁。1757年後更有北京政府所派的總督駐此，掌理訴訟及行政事務。1921年蒙古武裝革命成功，1924年庫倫成為外蒙古的首府，人稱「赤色英雄之都」，從此宗教色彩大為淡化。其後反宗教運動激烈展開，寺廟多變為工廠、倉庫，反革命的高級喇嘛亦頻遭處分，下級喇嘛則編為勞民。今之烏蘭巴托除有工業、教育等方面的近代設施外，與中國、蘇俄之間亦有鐵路相通。 〔參考資料〕 橋本光寶譯《蒙古喇嘛教史》；張穆《蒙古遊牧紀》；龑之鑰《後出塞錄》；矢野仁一《近代蒙古史研究》。 返回 總目錄