Vinirudha,譯曰滅。四諦中之滅諦是也。大乘義章一曰:「言毘尼者,是外國語,此翻為滅。外國說滅凡有三種:一者涅槃;二尼彌留陀,謂四諦中滅諦名也;三曰毗尼。」
nirodha, tr. as 滅 extinction, annihilation, cessation, the third of the four noble truths, cf. 尼樓陀.
一尼彌留陀 梵語 niruddha。意譯作滅。指滅諦,乃四諦之一。大乘義章卷一(大四四‧四六七下):「言毘尼者,是外國語,此翻名滅。外國說滅凡有三種:一者涅槃;二尼彌留陀,謂四諦中滅諦名也;三曰毘尼。」(參閱「四諦」2356)p2411