比丘尼之受戒壇也。僧史略曰:「受戒初本僧尼同壇,本朝(北宋)太祖不許尼住僧中,自是始別為壇。」宋朝會要曰:「開寶五年二月,詔自今尼有合度者,只許於本寺起壇受戒。」按自此始別立尼受戒壇也。
The nun's altar; a convent or nunnery.
一尼壇 指比丘尼受戒之壇。據宋朝會要載,出家二眾受戒,初本僧尼同壇,至北宋太祖不許尼眾往僧中受戒,故於開寶五年(972)二月設立尼受戒壇。大宋僧史略卷上(大五四‧二三八下):「建武中,江北諸尼乃往僧寺受戒,累朝不輟。近以太祖敕,不許尼往僧中受戒,自是尼還於一眾得本法而已,戒品終不圓也。」p2410