珍寶之洲渚也，涅槃經以譬究竟之涅槃。同於法華經寶所之喻。經二十五曰：「譬如估客，欲至寶渚，不知道路，有人示之。其人隨語即至寶渚，多獲諸珍，不可稱計。一切眾生亦復如是，欲至善處採取道寶，不知其路通塞之處。菩薩示之，眾生隨已得至善處，獲得無上大涅槃寶。」
ratnadvīpa; precious islet, island of pearls or gems; synonym for perfect nirvana; also an old name for Ceylon. (Eitel.)
一寶渚 謂珍寶之洲渚；比喻究竟之涅槃。語出涅槃經。與法華經之「寶所」為同類譬喻。〔北本涅槃經卷二十五〕（參閱「寶所」8438）p8447
之与反尓雅日水中可居曰洲小洲曰渚〃遮水令傍迴也
之與反爾雅小洲曰渚李巡曰四靣有水中獨高可處故曰渚也