二乘所證之涅槃境界也。大日經一曰：「蘊處界，能執所執皆離法性，如是證寂然界。」同疏二曰：「行者如是觀照時從無性門達諸法即空，得離一重法倒了知心性，如是不為蘊處界能執所執之所動搖，故名證寂然界。證此寂然界時，漸過二乘境界。」
The Hīnayāna nirvāṇa-realm or border.
一寂然界 即證悟五蘊、十二處、十八界之無性空，了達諸法即空之理而捨離部分法執之境界。乃三乘共行之菩薩所證悟之境界。以不受蘊、處、界之能執、所執動搖，故稱寂然界；證此寂然界時，漸過二乘境界。又住於此境地之菩薩，稱為寂然界菩薩；此類菩薩乃三乘共行之菩薩，而非僅屬大乘之菩薩。〔大日經疏卷二〕p5647
二乘人所證得的涅槃境界。