相傳孟婆神生於漢代。幼讀儒書。壯誦佛經。惟勸世人戒殺喫素。年八十一歲,猶是處女。因姓孟,人故稱曰孟婆阿奶。時有能知前因者,妄認前生眷屬。漏洩陰機。上帝勅令孟氏女為幽冥之神造醧忘臺,又探取世俗藥物合成似酒非酒之湯,分為甘苦酸辛鹹五味。孟婆神掌之使鬼魂飲之以忘前生。
The Meng family dame, said to have been born under the Han dynasty, and to have become a Buddhist; later deified as the bestower of 孟婆湯 the drug of forgetfulness, or oblivion of the past, on the spirits of the dead.
一孟婆神 為我國神話故事與民間傳說中之人物。相傳生於漢代,年壽甚高,終身未嫁。幼讀儒書,及長則勤誦佛經,惟勸世人戒殺、吃素。因姓孟,人稱孟婆阿奶。時有能知前世因緣者,妄認前生眷屬,漏洩陰機。上帝乃敕令孟氏為幽冥之神造立醧忘臺,又採世俗藥物合成似酒非酒之湯,稱孟婆湯,分甘、苦、酸、辛、鹹五味,孟婆神即以此湯使鬼神飲之,以忘前生。p3952