xiàofú
尊宿遷化,弟子法眷所著之凶服也。勅修清規有尊宿遷化孝服之一章,有麻布綴腰帛等差,然非釋門之正儀。六祖壇經曰:「吾滅度後,莫作世情悲泣雨淚,受人弔問身著孝服,非吾弟子,亦非正法,但識自本心見自本性。」元照之六物圖亦痛非之。
Mourning clothes for parents.
mourning clothes
一孝服 指僧侶之喪服。禪林中,凡遇住持等德高之老僧入寂,其法眷(同修)或小師(弟子)皆須各隨身分,穿著定制之喪服。據敕修百丈清規卷上住持章遷化孝服條所載,住持遷化時,在祭弔、送終等儀式中,侍者小師須穿著麻布之裰,東西兩序須穿著苧布之裰,主喪者及法眷中之尊長須穿著生絹之裰,勤舊(已退休之職事)、辦事(打雜之僧)、法眷中之同鄉者、諸山前來祭弔之人須繫戴生絹之腰帛,一般信徒繫上生絹之巾腰帛,方丈行者穿著麻布之巾裰,眾行者繫戴苧布之巾,方丈之人僕(下僕)、作頭須穿著麻布之巾衫,甲幹莊客、諸僕繫戴麻布之巾。然依六祖大師法寶壇經載,六祖謂受人弔問及身著孝服,皆非正法。〔釋氏要覽卷下送終篇、佛制比丘六物圖、禪林象器箋服章門〕p3609