Vāraṇa,一作婆羅那。國王名。譯曰流轉。唯識樞要上末曰:「婆剌拏者,此云流轉,即先婆羅那訛也。」是眉稀羅國之王,容貌端正,聞迦旃延比丘之宿因發心出家,入阿般地國山中修道,於時國王將宮人入山遊獵,宮人見流轉王之美貌,圍繞看之,國王見之大瞋,鞭流轉王殆至死而去。流轉王還國欲報仇,迦旃延請停一宿,以方便力令感惡夢,遂止其心,入道得證果。見唯識樞要上末,二十唯識述記下。
一婆剌拏 梵名 Vāraṇa。又作婆羅那。意譯為流轉。曾為眉稀羅國之王,跟隨迦旃延比丘出家,入阿般地國山中修行。時阿般地國王帶宮人入山遊獵,因婆剌拏容貌端正,宮人圍繞觀看,為王所嫉瞋,幾被鞭死而復活,欲回國興兵復仇,後蒙迦旃延比丘以方便力令得兵敗被捕之惡夢,遂取消興兵之念,迦旃延並廣為說一切諸法譬如國土,假名無實,離舍屋等別無國土,乃至廣說種種因緣,至一極微亦非實事,無此無彼無怨無親。王聞法入道證果。〔唯識樞要卷上末、二十唯識述記卷下〕p5621