菩薩一譯始士。始發心之謂也。三德指歸二曰：「菩提薩埵安師翻為開士始士。」
An initiator; a Bodhisattva who stimulates beings to enlightenment.
一始士 即菩薩。取其始發心之義。涅槃經疏三德指歸卷二（卍續五八‧一九六上）：「菩提薩埵，（中略）安師翻為開士、始士。」蓋菩薩於無始以來即發菩提心，精勤修習六度萬行，以救拔苦海眾生。p3948
菩薩的義譯。
在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典