大自在天之標幟，其形為男根者。現今印度教西拔派之神體也。續高僧傳玄奘傳曰：「至劫比他國，俗事此自在天，其精舍者高百餘尺，中有天根，形極偉大。謂諸有趣由之而生，王民同敬不為鄙恥，諸國天祠率置此形。」
The phallic emblem of Śiva, which Xuanzang found in the temples of India; he says the Hindus 'worship it without being ashamed'.
一天根 大自在天之標幟。即雄偉之男根。為印度教濕婆派（梵 Śiva）之神體，謂諸有趣皆由此而生，故敬之。〔續高僧傳玄奘傳〕p1764