一常少不可得,二無病不可得。三長壽不可得,四不死不可得。見四不可得經。
The four unattainables, perpetual youth, no sickness, perennial life, no death. There is a work, the Catur-lābha-sūtra, tr. into Chinese under this title.
一四不可得 (一)謂世間有四種不可能達成之事,即:(1)常少不可得,無法達到常為年少之願望。(2)無病不可得,無法達到永保健康之願望。(3)長壽不可得,無法達到長生不老之願望。(4)不死不可得,無法達到永生不死之願望。此說見於西晉竺法護所譯之四不可得經。〔增一阿含經卷十八、大明三藏法數卷十六〕 (二)於四念處作觀,則可了知吾人之身、受、心、法等四者皆如虛空,了不可得。據諸法無行經卷上載,佛嘗對文殊菩薩宣說,當來世之比丘,若於身、受、心、法等四者,了知不淨、苦、無常、無我之理,則為如實修達四念處之觀法。p2160
四不可得總目錄(出諸經要集) 佛告諸比丘。世有四事不可得免。古今已來。天地成立。無免此苦。以斯四苦。佛興于世。令諸眾生。咸得脫離。(梵語比丘。華言乞士。)一常少不可得。謂年幼之時。髮黑齒白。形貌光澤。眾人瞻戴。莫不愛敬。一旦老耄。頭白齒落。短氣呻吟。欲使常少不至老者。終不可得。二無病不可得。謂身體強健。行步輕便。一旦疾病。伏著牀枕。不能動轉。欲使常安無病。終不可得。三長壽不可得。謂欲求長壽。五欲自恣。放心逸意。將期永久。無常卒至。忽然命終。欲求長壽。終不可得。(五欲者。色欲。聲欲。香欲。味欲。觸欲也。)四不死不可得。謂父母兄弟。妻妾子息。歡娛笑樂。意可常得。無常卒至。魂神獨逝。欲求不死。終不可得。
常少不可得、無病不可得、長壽不可得、不死不可得。