jiē
Cha，又作攃，車。悉曇五十字門之一。一切法影不可得之義也，不覆欲之聲也，其義自Chāyā（影）語得之。金剛頂經曰：「嗟字門一切法影像不可得故。」文殊問經曰：「稱嗟字時，不覆欲聲。」
To sigh.
sigh; alas
to beckon; to call
to express praise
一嗟 悉曇字 （tsa）。四十二字門之一。又作蹉、縒、哆娑。大智度論卷四十八（大二五‧四O九上）：「若聞蹉字，即知一切法無慳無施相；末蹉羅，秦言慳。」蓋梵語 mātsarya（末蹉羅）為慳、嫉之義，其中含有蹉（tsa）字，故有此說。又光讚般若經卷七舉盡滅，放光般若經卷四舉死亡，大般若經卷五十三舉勇健性，守護國界主陀羅尼經卷三舉勇猛等諸義，又新華嚴經卷七十六舉出修行趣入一切功德海之義。華嚴經隨疏演義鈔卷八十九（大三六‧六九一上）：「縒字別譯為哆婆（疑作娑）字，若會經者勇健方能修入功德。智論云：『若聞縒字，即知一切法無慳無施；以末縒羅，此言慳故。』釋曰：『無慳最勇健，施為行首，勇而能行，故偏說耳。』」〔大方廣佛華嚴經入法界品四十二字觀門、慧琳音義卷二〕p6793