wèi tóng jiáolà
tastes as if one is chewing wax ; tasteless; insipid
一味同嚼蠟 佛門用語。指食物毫無味道，亦指詩文平淡無味。楞嚴經卷八（大一九‧一四五下）：「我無欲心，應汝行事，於橫陳時，味如嚼蠟。」意指修行人清心寡欲，淡於世味。今人轉用來比喻文章或說話內容枯燥乏味，了無情趣。p3914
味同嚼蠟總目錄 《楞嚴經》卷八：「我無慾心，應汝行事。於橫陳時，味同嚼臘。」謂修行人清心寡慾，淡於世味。後世以此比喻寡淡無味，了無情趣。如《儒林外史》：「但世人一見了功名，便捨著性命去求他，及到手之後，味同嚼蠟。」又如魯迅《兩地書》三二中：「滬案經後，週刊上常有極鋒利肅殺的詩，其實是沒有意思的，情隨事遷，即味同嚼蠟。」（李君岡）