bànxià
結夏與解夏之中間也。臨濟錄曰：「師因半夏上黃蘗。」
crow-dipper
一半夏 即禪林夏安居時，結夏至解夏三個月間之中間日。夏安居始於五月十五日（舊曆四月十五日），稱為結夏；終於八月十五日（舊曆七月十五日），稱為解夏。故其半夏之日為七月一日（舊曆六月一日），此日以前稱前半夏，以後稱後半夏。於半夏之日，堂頭和尚與首座對大眾表示祝賀之儀，大眾並於當日加菜，以示慶賀，此一慶節即稱半夏節，又稱冰節。若於冬安居期間，相當於半夏節之日期為冬至之日。臨濟錄（大四七‧五O五中）：「師因半夏上黃蘗。」〔禪林象器箋卷三節時門〕p2077