jiéhuī
劫火時之灰也。釋門正統四曰:「漢武掘昆明池得黑灰,以問朔(東方朔),朔曰:可問西域胡道人。摩騰且住,或以問之,曰劫灰也。」
kalpa-ash, the ashes after the firekalpaof destruction.
burned to ash
劫灰 漢武穿昆明池,池底得黑灰。帝問于東方朔,朔云:“不委,可問西域道人。”後竺法蘭既至,眾人追以問之,蘭曰:“世界終盡,劫火洞燒,此灰是也。”○前漢元狩三年,穿昆明,方朔巳指西域道人,故知佛法,其來久矣。至後漢明帝永年十年,法蘭來,遂決前疑語,非摩騰,問者之誤。