又作囉惹Pajas，譯曰塵。數論所立自性三德之第二云剌闍。塵坌之義，又傍翻為瞋為苦。唯識述記一末曰：「梵云剌闍，此名云微，牛毛塵等，皆名剌闍，亦名塵坌，今取塵義。」梵語雜名曰：「塵，梵名度哩，囉惹。」
囉惹 rajas, atmosphere, vapour, gloom, dust, dirt, etc.; intp. dust, minute; also hatred, suffering.
上郎達反
在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典