人命欲終時,有風氣,解支節如刀,名為刀風,所謂斷末魔之苦也。正法念經六十六曰:「見命終時刀風皆動,皮肉筋骨脂髓精血一切解截。」五王經曰:「欲死時刀風解形,無處不痛。」安樂集上曰:「若刀風一至,百苦輳身。」行事鈔資持記上一之下曰:「能解支節故喻如刀。」
The wind that cuts all living beings to pieces—at the approach of a world-kalpa's end; also described as the disintegrating force at death.
譯義未明,「風」指所有具流動性質者,「刀」指「鋒利而有切割作用者」。