dōngjié
Winter Solstice
一冬節 叢林四節之一，即指冬至之日。於此日，用湯之後，大眾共食糍果，其後才進用藥石（晚餐）。又於此日，大眾必互行賀儀；於事先，公布此一儀禮之告示牌，稱為冬牓。禪苑清規卷二冬年人事條（卍續一一一‧四四四下）：「冬牓云：『聊表至節陳賀之儀。』」此外，冬至又稱亞歲。亞者，次之意；歲，指新年。蓋以冬至為次於新年之大節慶，故稱亞歲。又冬至之夜，稱為分冬；此因當日之夜晚，春氣已漸有回甦之機。〔虛堂和尚語錄卷九、敕修百丈清規卷七庫司四節特為首座大眾湯條〕p2027