色，聲，香，味，華服，邪念之六法，譬如劍刃，即六塵是也。六度集經五曰：「吾以國為怨窟，以色聲香味華服邪念為六劍截吾身六箭射吾體。」
六箭 The six swords (or arrows), i. e. the six senses, v. 六塵, which are defined as the qualities of sight, sound, smell, taste, touch, and mind.
一六劍 色、聲、香、味、華服、邪念等六法，譬如劍刃能傷身，故稱之為六劍。亦即指六塵。六度集經卷五（大三‧二八上）：「吾以國為怨窟，以色、聲、香、味、華服、邪念為六劍截吾身，六箭射吾體。」p1702