小於羊毛塵七分者,可止住兔毛尖之微塵也。俱舍論十二曰:「積七兔毛塵,為一羊毛塵量。」
The speck of dust that can rest on the point of a hare's down, one-seventh of that on a sheep's hair.
一兔毛塵 梵語 śaśa-rajas。謂可止住於兔毛尖之微塵。相當於羊毛塵的七分之一。微塵為組成物質之要素,極微塵則為最細小而不可再分之單位。集合七微塵,稱一金塵;集合七金塵,稱一水塵;集合七水塵,則成為一兔毛塵。〔俱舍論卷十二〕(參閱「極微」6906)p3866
積七水塵為一兔毛塵。如踰繕那等量中說。 二解 如色之分齊中說。