xiāndá
尊高德之稱。謂比我先達於道者。法華文句九上曰：「彼諸大士，是先進先達。」梁僧傳序曰：「博諮故老，廣訪先達。」
famous and virtuous ancestors; the great men of the past
一先達 前輩之意。即比後學先達於道者之意。法華文句卷九上（大三四‧一二六上）：「彼諸大士是前進先達，彌勒是後番末學。」 在日本，則指「修驗道」的「峰入」（登山修行）之指導者。以峰入次數之多寡，而有正先達、大先達之別。正先達乃受深山灌頂之出家修行者，亦即已受四度加行之法者；大先達則為受具足戒，堪任大阿闍梨之傳法者。後引申為一般之登山嚮導。 p2768