又作乾闥婆。詳見乾闥婆條。
Gandharva, v. 乾.
上其建反下借音扶波反樂神名也大智度論云𠃵闥婆真陁羅亦云童籠摩亦云[扥-(打-丁)]崘摩甄陁羅此言樹
梵語渠建反此云齅香亦云食香一云樂神經中作香神是也舊云[乳-孚+卓]闥婆皆訛也
此即中有之異名。瑜伽一卷十七頁云：尋香行故；香所資攻故。 二解 俱舍論九卷三頁云：欲界中有身，資段食不？雖資段食；然細非麤。其細者何？謂唯香氣。由斯故得健達縛名。諸字界中，義非一故；而音短者，如設建途，及羯建途，略故無過。諸少福者，唯食惡香。其多福者，好香為食。 三解 大毗婆沙七十卷九頁云：問：何故中有名健達縛？答：以彼食香而存濟故。此名唯屬欲界中有。