梵語俱摩羅,譯云童子。胎藏界曼茶羅,在西方辨才天傍,持三戟,金剛界曼荼羅,在東方,持鈴。大日經疏所謂俱摩羅,作鑠底印,是也。
A youthful deva.
一俱摩羅天 俱摩羅,梵名 Kumāra。意譯為童子。又作鳩摩羅天、鳩摩羅伽天、拘摩羅天。護世二十天之一,即初禪梵王,其顏如童子,故有此名。於密教胎藏界曼荼羅,位外金剛部院西方辯才天之傍,形像為黃色六面(二重三面),童顏,右手執三股戟,左手持其柄。又於金剛界曼荼羅成身會等,形像呈青綠色,左手握拳,右手持鈴,以荷葉為座。〔大日經疏卷十、蘇悉地羯羅經略疏卷三、翻譯名義集卷四〕p5087