Īśvara譯曰自在。西域人。善通三藏。達四阿含。宋文帝元嘉年中於彭城翻譯諸經。見名義集一。
Iśvara 伊溼伐羅 (1) King, sovereign; Siva and others; intp. by 自在 self-existing, independent; applied to Guanyin and other popular deities. (2) A śramaṇaof the West, learned in the Tripiṭaka, who inter alia translated A. D. 426Samyuktābhidharma-hṛdaya-śāstra, lost since A. D. 730. (3) Abhikṣuof India, commentator on 菩提資糧論 attributed to Nāgārjuna, tr. by Dharmagupta, A. D. 590-616.
一伊葉波羅 梵名 Īśvara。意譯自在。南朝譯經家。西域人。善通三藏，明解四阿含。劉宋元嘉三年（426）東遊彭城，為北徐州刺史太原王仲德譯雜阿毘曇心論，然至擇品即中輟，凡十卷；八年，由求那跋摩續譯，補足為十三卷。〔梁高僧傳卷三、出三藏記集卷二、開元釋教錄卷十五〕p2725
伊葉波羅 此云自在。西域人。善通三藏，解貫四含。宋文元嘉，彭城翻譯。