Aiṇeya，又作伊泥延，黳尼延，翳泥耶，瑿泥耶，[口*垔]尼延，因尼延，伊梨延陀。鹿之梵名也。玄應音義一曰：「伊尼延，或云[口*垔]尼延，皆訛也。正言黳尼延耶，此鹿王名也。[口*垔]，音烏賢切，黳烏奚切。」同二十二曰：「瑿泥耶[跳-兆+尃]，烏奚切，下市耎切，鹿王名也。舊經中伊尼延，又作因尼延，亦作[口*垔]尼延，皆一也。」名義集三曰：「伊尼延，或伊泥延，此云金色。」
aiṇeya(s); also 伊泥延 (or 伊梨延) 伊泥延陀); 因尼延 (or 黳尼延 or M003885 ) ; 翳泥耶 (or 瑿泥耶) the black antelope; intp. as 鹿 (鹿王) a deer, or royal stag.
一伊尼延 梵語 eṇī, aiṇeya。又作伊泥延、因泥延、翳泥耶、瑿泥延、伊梨延陀。羚羊之一種。自古譯為鹿王。毛黑，足脛纖圓，長短得所，故常以之比喻佛三十二相中之「腨相」。〔慧苑音義卷下、玄應音義卷一、卷二十二〕（參閱「伊尼延腨相」2720）p2719
伊尼延 或伊泥延，此云金色，正言黳（烏奚切）尼延。大論明三十二相，第八名伊泥延鹿膊（乳兗切）相，隨次[月*庸]（丑凶切。均也，直也，齊等也）纖（思廉切。微也，細也）。
譯曰庶時
或云[嘌-示+土]尼延皆訛也正言黳尼延此鹿王名也[嘌-示+土]音烏賢反黳烏奚反