又曰付囑。付者付與物也。屬者付托事也。囑者以言語托所思也。法華經見寶塔品曰:「佛欲以此妙法蓮華經付屬有在。」同囑累品曰:「我於無量百千萬億阿僧祇劫,修習是難得阿耨多羅三藐三菩提法,今以付囑汝等。」
付囑 To deliver, entrust to.
一付屬 指托與物事。又作付囑、附囑、囑累。付,與物;屬,託事,乃以言語託所思之意。多表示佛陀託付弘傳教法之意。例如無量壽經卷下曾載,釋尊付屬彌勒菩薩弘傳本願念佛(彌勒付屬)。法華經之如來神力品亦載,釋尊付屬本經最重要之「妙法蓮華經」五字於上行菩薩等之本化菩薩。由此,日本日蓮宗認為法華經(題目)之付屬,乃對末法時代最下等眾生之特別要法,特選本化菩薩付屬之,故稱「別付屬」;而在法華經囑累品,佛對一切菩薩付託此經,稱為「總付屬」。此外,神力品係釋迦佛在多寶塔中,與多寶佛並坐時所付屬,故稱塔內付屬;而囑累品乃釋迦佛出多寶塔後之付屬,故稱塔外付屬。又囑託袈裟等物,或付與大法,亦稱為付屬。在禪宗中,師者授弟子佛法奧義時,均稱為付屬,故為禪宗常用之語。〔六祖法寶壇經、曆代法寶記〕p2012
音囑