yì
to allay; to put to rest; to satisfy
one hundred million
to estimate; to calculate; to guess
…该来源共 4 条释义
億有四等。瑜伽略纂二曰:「西方有四種億:一、十萬為億。二、百萬為億。三、千萬為億。四、萬萬為億。今瑜伽顯揚百萬為億,華嚴千萬為億,智度論十萬為億。」探玄記四曰:「西國數法,有三種億:一、百萬,二、千萬,三、萬萬。(中略)此中據千萬一億。」
A number varying from the Chinese 100,000 to a Buddhist 1,000,000, 10,000,000, and 100,000,000.
一億 梵語 koṭi。為計數之單位。我國古代「億」之數有大小二種算法,小數為十進位,以十萬為億,十億為兆;大數為萬進位,以萬萬為億,萬億為兆。故「億」亦引伸為盈滿之意。於佛典中,億之說法不同,如華嚴經探玄記卷四(大三五‧一七四下):「西國數法有三種億,一、百萬。二、千萬。三、萬萬。(中略)俱胝者,此云億,是千萬為億,此中據千萬為一億。」 另據瑜伽師地論略纂卷一載,於印度,億有四種說法:(1)十萬為億,(2)百萬為億,(3)千萬為億,(4)萬萬為億。以經論中所說為例,如於瑜伽、顯揚等論中以百萬為億,十億為俱胝,故謂百俱胝為一佛土。華嚴經以千萬為億,稱為百萬億。大智度論以十萬為億,稱為百億。p7474