修法有五種之別也。一、扇底迦,譯言息災或寂災。二、布瑟徵迦,譯言增益,增榮,或增長。三、阿毘遮嚕迦,譯言調伏或降伏。四、阿羯沙尼,譯言鉤召,攝召,或招召。五、伐施迦囉拏。譯言敬愛,愛敬,或慶愛。說詳金剛頂瑜伽護摩儀軌。參照護摩及悉地條。
Five kinds of esoteric ceremonial, i. e. (1) 扇底迦 śāntika, for stopping calamities; (2) 布瑟徵迦 or 補瑟徵迦 pauṣṭika, for success or prosperity; (3) 阿畏遮嚕迦 abhicāraka, for suppressing, or exorcising; (4) 阿羯沙尼 ākarṣaṇī, for calling, or attracting (good beings, or aid); (5) 伐施迦囉軌 vaśīkaraṇa, for seeking the aid of Buddhas and bodhisattvas; also 五部尊法 and cf. 五種灌頂.
一五種修法 密教之護摩法有五種之別,即:(1)扇底迦(梵 śāntika),意譯作息災、寂災。(2)布瑟徵迦(梵 puṣṭika),意譯作增益、增榮、增長。(3)阿毘遮嚕迦(梵 abhicāruka),意譯作調伏、降伏。(4)阿羯沙尼(梵 ākarṣaṇī),意譯作鉤召、攝召,或譯招召。(5)伐施迦囉拏(梵 vaśīkaraṇa),意譯作敬愛、慶愛。此五種修法與金剛界五部、五智之內證相應,其爐形、爐文、色、護摩木、起首時、方向及坐法等,皆有不同,如列表。〔金剛頂瑜伽護摩儀軌〕p1550
五種修法 密教的五種護摩修法,即息災、增益、降伏、敬愛、鉤召。依《金剛頂瑜伽護摩儀軌》說,息災於初夜起修,行者面北,結佛印,燒甘木,爐作正圓形,爐底畫輪寶為契印。增益於初日分起修,行者面東,持寶標幟,燒果木,爐作正方形,爐底畫三股杵。降伏於中日分起修,行者面南,作金剛怒燒苦木,爐作三角形,爐底畫一股杵。鉤召於一切時修,行者仰視,用金剛鉤,燒刺木,爐作金剛形,爐底畫鉤。敬愛於後夜起修,行者面西,持蓮華,爐作蓮華形,爐底畫蓮華。 若就內心言之,息災謂除貪、瞋等煩惱;增益謂由諸煩惱滅除,定慧增長;調伏謂由諸功德增長,能伏斷無明;敬愛謂由調伏無明,無諸違隔事;鉤召謂由無諸違隔事,諸善集生。 諸經所立護摩修法的種類並不一致。《大日經》《一字佛頂輪王經》卷六等,只說息災、增益、調伏三種,《七俱胝佛母所說准提大明陀羅尼經》加敬愛而成四種,另外還有六種、九種之說。而藏傳佛教,則較流行息、增、懷、誅四法。略同於上列五法中,除去鉤召法之外的四法。 〔參考資料〕 《瑜伽瑜祇經》〈愛染王品〉;《建立曼荼羅護摩儀軌》;《補陀落海會軌》;《十一面觀自在菩薩心密言念誦儀軌經》卷下;《祕藏記》。 返回 總目錄