梵語示動詞之變化,名為丁岸哆聲,有十八之不同,名為二九韻。寄歸傳四曰:「二九韻者,明上中下尊卑彼此之別,言有十八不同,名丁岸哆聲也。」參照底彥多條。
The eighteen 丁岸哆 tiṇanta, personal endings of the Sanskrit verb.
一二九韻 為明上中下尊卑彼此之別,梵語示動詞變化,有十八種之不同,此即二九韻,稱為丁岸哆聲(梵 tiṅ-anta),又作底彥多。南海寄歸內法傳卷四(大五四‧二二八下):「二九韻者,明上中下尊卑彼此之別,言有十八不同,名丁岸哆聲也。」〔成唯識論樞要卷上之本〕(參閱「聲明」8132)p261