The nine similes: stars, eye-film, lamp, prestidigitation, dew, bubble, dream, lightning, cloud. There is also another group.
一九喻 如來藏經舉九種譬喻,解說如來藏之義,以明示如來法身雖為煩惱所覆,然自性清淨毫不為彼煩惱所染。九者即:(1)如未敷花內有如來身結跏趺坐,具天眼者去萎華而出之。(2)如淳蜜群蜂守護,以巧智方便先除彼蜂,乃取其蜜。(3)如粳糧未離皮糩,貪愚輕賤謂為可棄,除蕩既精,常為御用。(4)如真金墮不淨處,隱沒不現經歷年載,真金不壞而莫能知,唯天眼者知,能由不淨中取真金而受用。(5)如貧家有珍寶藏,若無語者,不能開發此珍寶藏。(6)如菴羅果內實不壞,種之於地,成大樹王。(7)如人以弊物裹金像,棄捐曠野,惟天眼者知出像,眾皆禮敬。(8)如貧女懷聖王胎。(9)如真金像,外雖燋黑,內像不變。佛性論卷四無變異品以此九喻表九種客塵煩惱。即第一喻為貪使煩惱,第二喻為瞋使煩惱,第三喻為癡使煩惱,第四喻為增上貪瞋癡結使煩惱,第五喻為無明住地所攝煩惱,第六喻為見道所斷煩惱,第七喻為修道所斷煩惱,第八喻為不淨地所攝煩惱,第九喻為淨地所攝煩惱。p232
九喻 方等如來藏經,佛為金剛藏菩薩,說一法九喻,具有十文。經云:我以佛眼,觀一切眾生。諸煩惱中,有佛智眼,有如來身,結跏趺坐,儼然不動,下有九翻長行偈頌(寶性論,佛性論,具釋,圭山疏引,今略錄示)。一偈云,譬如萎變華(論云:貪煩惱亦爾,初樂後不樂),其華未開敷,天眼者觀見,如來身無染(此法身體)。二云,譬如巖樹蜜(說一味法),無量蜂圍繞(論云:群蜂為成蜜,瞋心齧諸人),善方便取者,先除彼眾蜂。三云,譬如彼粳糧(說種種法),[禾*康]未除蕩(論云:如是癡心纏,不見內堅實),貧者猶賤之,謂為可棄物。四云,如金在不淨(真如不變),隱沒莫能見(論云:增上貪瞋癡。圭山云:上三種子,今喻麤顯現行,發身口意,造一切業,故云增上),天眼者乃見,即以告眾人。五云,譬如貧人家(根本無明無覆無記,未有愛惡之相,名無明住地),內有珍寶藏(法身為萬德所依),王既不知見,寶復不能言。六云,譬如菴羅果(此喻見惑),內實不毀壞(報化身佛性),種之於大地,必成大樹王。七云,譬如持金像(出纏法身),行詣於他方,裹以穢弊物(此喻思惑),棄之於曠野。八云,譬如貧女人,色貌甚醜陋(喻八不淨地垢),而懷貴相子,當為轉輪王(喻成報身)。九云,譬如大冶鑄,無量真金像(喻成化身),愚者自外觀,但見焦黑土(八九十淨地諸垢)。又魏譯金剛云:一切有為法,如星翳燈幻,露泡夢電雲,應作如是觀。彌勒頌曰:見相及於識,器身受用事;過去現在法,亦觀未來世。論釋曰:譬如星宿,為日所映,有而不現。能見心法,亦復如是(此譬見分)。又如目有翳,則見毛輪等色,觀有為法,亦復如是,以顛倒見故(此譬相分,大雲釋曰:此喻若執在意,見實我法,此翳配在第七,以常行故。圭山云:既在第七,即知是見分。毛輪喻我法,我法即第七家,相分是第八也)。又如燈,識亦如是,依止貪愛法住故(此喻識體)。又如幻,所依住處,亦復如是,以器世間種種差別,無一體實故(此譬器)。又如露,身亦如是,以少時生故(此譬身)。又如泡,所受用事亦如是,以受想因三法不定故(此喻受用事故)。又如夢,過去法亦如是,以惟念故(此喻過去法)。又如電,現在法亦如是,以剎那不住故(譬現在法)。又如雲,未來法亦如是,以於子時阿梨耶識,為一切法為種子根本故(此譬未來)。