lètiān
胎藏界外金剛部院西方之北端，有樂天四人，是乾闥婆類也。
devamusicians, see above.
carefree; happy-go-lucky; optimistic
Le Tian
一樂天 梵語 apsara。為天界之有情。經典記載，彼等凌空飛行，奏伎樂，散天花，故稱樂天，又稱飛天。彼常在樂境界，然亦有五衰之苦。又密教胎藏界外院西邊亦有樂天，為風天之眷屬，其梵名為 Vādya devatā。vādya，意為樂器、音樂；devatā，意為神；故譯作樂天。經中載其印言即為乾闥婆之印言，故古來皆視之與乾闥婆同體。〔法苑珠林卷十三長干寺佛像條〕p7652