稱胎藏界曼荼羅之第三院。三種悉地陀羅尼法曰：「諸尊隨現成第三重曼荼羅，即是世間天院也。」三種悉地儀軌四隅之四菩薩，其次第為普文彌觀，是為四攝法。文曰：「四方即是如來四智，其四隅葉即是四攝法也。且東南方普賢，是菩提心，此妙因也。次西南方文殊，是大智慧也。次東北方彌勒，大慈也。次西北方觀音，即是證。謂行願成就入此華臺三昧也。」是依轉證之次第而然也。
The third court in the Garbhadhātu.
一世間天院 指密教胎藏界三重曼荼羅之最外院；其處為「世天」等所住，故稱世間天院。三種悉地陀羅尼法（大一八‧九一一中）：「諸尊隨現成第三重曼荼羅，即是世間天院也。」p1998