十方之人同乘一如之理而頓證菩提也。 一真如也。止觀八下曰:「魔界如,佛界如,一如無二如。」輔行八之三曰:「魔佛理一,故名為如。」
Immediate experiential enlightenment by the Tathāgata truth; the immediate realization that all is 真如 bhūtatathatā.
一一如頓證 謂十方眾生同乘一如之理而頓證佛果。一如,即真如之理。頓證,謂速疾證果,有別於漸修、漸斷、次第而證之菩提果。p54
謂一切修行的人都同乘一如之理而頓證菩提。