huò
sound of yelling while towing a boat
to call out
一㘞 指牽船聲,或出力所發之聲,或驀地尋見失物時所發之聲。禪籍中用於表示禪僧頓然大悟時,不覺發出之一種聲音;意謂失物得見,慶快平生。禪宗頌古聯珠通集卷十六長沙景岑條(卍續一一五‧九六下):「『你作麼生用?』師劈胷(胸)與一踏。山曰:『㘞!』」又「玉篇」明載「㘞,戶臥切」,即表阿字去聲之呼音。譬如忽然尋見失物,不覺發此「㘞」聲。禪門多言此字者,譬如禪僧尋師訪道,參究二三十年,忽然心鏡澈亮,會得此事,不覺「㘞」地一聲。禪關策進(大四八‧一O九九下):「首座入堂燒香,打香盒作聲,忽然㘞地一聲,識得自己。」故「㘞地一下」、「㘞地一聲」為禪林表示徹底大悟之常用語。〔碧巖錄第八十一則評唱、廬山蓮宗寶鑑卷十、五燈會元卷四〕p2053