āvigalita

Avigalita

用 AI 提问「āvigalita」在经文中搜索

释义(1 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

? āvigalita , perhaps slightly (ā) fallen down (see vigalita ): Mv i.154.12 , a corrupt and dubious line of vs : kiṃ dāni āvigalitā ( mss. °to) vara- ( mss. vana-)-keśa- (so 5 mss. , Senart with 1 ms. kośa-)-bhārā ( mss. °ro) vāṣpaughasaṃstaragatā madanābhibhūtā; said of the harem-womenʼs expected reaction to the Bodhisattvaʼs impending departure. If -keśa- be adopted, possibly with their beautiful masses of hair somewhat loosened (dishevelled).

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典