ArAmika · masculine · ārāmika 1
Ārāmika (adjective) [from ārāma 1. (to ārāma 1) finding delight in, fond of (with genitive) (or servant in general?) Miln 6 (saṅghassa translated at the service of the order). 2. (to ārāma 2) belonging to an ārāma, one who shares the congregation, an attendant of the ārāma Vin I 207 f.; II 177 (and °pesaka), 211; III 24; IV 40; V 204; A II 78 (°samaṇuddesa); III 109 (the same), 275 (°pesaka); Ja I 38 (°kicca) Vism 74 (°samaṇuddesa). — feminine ārāmakiṇī a female attendant or visitor of an ārāma Vin I 208.
ārāmika , m. (in sense 1 once in Rājat. , pw ; in Pali apparently only in sense 2, and so usually in BHS ), ( 1 ) gardener : Av i.36.10 ff. ; 120.14 ; 124.6 , et alibi ; ( 2 ) an attendant in a Buddhist ārāma, i.e. a grove used by monks: Mvy 3843 ; Mv i.325.19 °ka-sahasrāṇi upasthāpayiṣyanti (in a grove for monks); Divy 43.20 (here Tib. khim pa zhig , Bailey, JRAS 1950.180 ; āgārika ?); 155.13 ; 157.25, 27 et alibi ; Bbh 166.25 ; Prāt 494.10 ; Laṅk 308.6 .
an attendant or servant (to the bhikkhus) in a park:
(masc, masc, agent, from ārāma) monastery attendant; monastery worker attendant in a monastery [lit.] gardener Construction: ā + √ram > rām + *a + ika ārāma + ika
(adj, adj, from ārāma) belonging to a monastery Construction: ā + √ram > rām + *a + ika ārāma + ika