ārādheti

present 3 singular · ārādheti 1 · ārādheti 2

用 AI 提问「ārādheti」在经文中搜索

释义(9 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

invite

PTS 巴英辞典

Ārādheti [causative of ā + rādh, in meaning 2 confused with ārabhati. In BHS strangely distorted to ārāgayati; frequent in Divy as well as Avś] 1. to please, win favour, propitiate, convince Ja I 337 (dārake), 421, 452; II 72 (manusse); IV 274 (for ābhirādheti Text); Vism 73 (ārādhayanto Nāthassa vana-vāsena mānasaṃ); Dhp-a II 71; Dāṭh III 93 (ārādhayi sabbajanaṃ); Miln 352. In older literature only in phrase cittaṃ ārādheti to please one's heart, to gladden, win over, propitiate D I 118 f., 175 (but cf. āraddha-citta to ārabhati); M I 85, 341; S II 107; V 109; Ja II 372; Miln 25. 2. to attain, accomplish, fulfill, succeed S V 23 (maggaṃ), 82, 180, 294; It III (v.l. ārām°); Snp 488 = 509. Cf. ārādhaka 1. — past participle ārādhita (q.v.). — See also parābhetvā.

NCPED 巴英简明辞典

wins the favor or approval of, conciliates, propitiates; honors, satisfies; accomplishes, fulfills, carries to a successful end; achieves, gains

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(ā + rādh + e), 邀請,取悅,贏得好意,達到。ārādhesi,【過】。ārādhita,【過分】。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr, caus of ā √rādh) satisfies; pleases; appeals (to) pleases Construction: ā + rādhe + ti

(pr, pr, caus of ā √rādh) wins; obtains; accomplishes; succeeds (in); successfully reaches obtains Construction: ā + rādhe + ti

(pr, pr, caus of ā √rādh) gets a return Construction: ā + rādhe + ti

…该来源共 5 条释义

「ārādheti」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典