Apatti · feminine · āpatti 1
Āpatti (feminine) [Sanskrit āpatti, from ā + pad, cf. apajjati and BHS āpatti, e. g, Divy 330] — an ecclesiastical offence (cf. PtsC. 362 note 1), Vin I 103 (-khandha), 164 (°ṃ paṭikaroti), 322 (°ṃ passati), 354 (avasesā and anavasesā); II 2 f. (°ṃ ropeti), 59, 60 (°pariyanta), 88 (°adhikaraṇa), 259 (°ṃ paṭikaroti); IV 344; D III 212 (°kusalatā); A I 84 (the same), 87; II 240 (°bhaya); Dhs 1330 f. (cf. BMPE 321). {91} -vuṭṭhānatā forgiveness of an offence Vin II 250.— anāpatti Vin III 35.
āpatti , f. (= Pali and Skt. Lex. id. ), sin (see also anāpatti, mūlāpatti ): °tiḥ Mvy 9222 ; naiḥsargikāpattiḥ (so correctly Index and Mironov ; see naiḥsargika ) Mvy 9309 ; °tyā codayati , see this; duṣṭhulām ( q.v. ) āpattim Prāt 504.1 ; abhīkṣṇāpatti-āpadyana-tā KP 119.2 state of constantly committing sins ( cf. abhīkṣṇāpattika ); (bodhisattvasy)āpattir api veditavyā Bbh 160.11 ; °ty-anadhyācāra-vyutthāne Bbh 289.22 ; (see s.v. anadhyāpatti ) ŚsP 56.5 ; five groups of sins to which monks may be subject, Sūtrāl. xi.4 comm. , see Lévi Transl. p. 100 n. 1 .
the entering into a state or condition; a fault, transgression, especially an offense committed by a bhikkhu, ’ committing (an offense)
【陰】 進入,宗教的罪過,修行上的違犯。
(fem, fem, from āpajjati) entering; going into getting into Construction: ā + √pad + ti
(fem, fem, abstr, from āpajjati) (vinaya) offence; wrongdoing; transgression ecclesiastical offence Construction: ā + √pad + ti
(fem, fem) (logic) (undesirable) logical consequence Construction: ā + √pad + ti