ālimpeti

present 3 singular · ālimpeti 1.1 · ālimpeti 2.1

用 AI 提问「ālimpeti」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

fire

PTS 巴英辞典

Ālimpeti 1 [Sanskrit ālimpayati or ālepayati. ā + lip or limp] to smear, anoint Vin II 107; S IV 177 (vaṇaṃ). — causative II ālimpāpeti Vin IV 316. — passive ālimpīyati Miln 74 and ālippati Dhp-a IV 166 (v.l. for lippati). — past participle ālitta (q.v.). Ālimpeti 2 [for Sanskrit ādīpayati, with change of d to l rather than ḷ and substitution of limp for ḷīp after analogy of roots in °mp, like lup > lump, lip > limp] — to kindle, ignite, set fire to Vin II 138 (dāyo ālimpetabbo); III 85; D II 163 (citakaṃ); A I 257; Dhp-a I 177 (āvāsaṃ read āvāpaṃ), 225; Pv-a 62 (kaṭṭhāni). — past participle ālimpita (q.v.).

NCPED 巴英简明辞典

kindles; sets fire to

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(ā + lip + e), 1. 塗上,塗抹。2. 縱火。ālimpesi,【過】。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr, caus of ādippati) sets fire to; ignites sets fire to [lit.] causes to shine here Construction: ā + limpe + ti

(pr, pr, caus of ālimpati) (of medicine) applies; smears; rubs (onto) smears, anoints Construction: ā + limpe + ti

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典